🎁{{ score }}
⛽
📦{{ carryCount }}/{{ cap }}→ {{ depotName }}
⏱️{{ timerText }}
{{ pu.icon }}{{ pu.secs }}
🏁 Sıralama
{{ b.disp }}{{ b.name }}{{ b.score }}
{{ p1Name }}{{ score }}
⛽
W A S D
⏱️{{ timerText }}
{{ score2 }}{{ p2Name }}
⛽
← ↑ ↓ →
🕹️ {{ controlsHint }}
✈️
{{ p1Name }}
✈️
{{ p2Name }}
✈️
🏁 Sıralama
{{ b.disp }}{{ b.name }}{{ b.score }}
kapatmak için dokun
{{ tourStepData.icon }}
{{ tourStepData.title }}
{{ tourStepData.desc }}
{{ tourProgress }}
📱
Bu Cihazda Tam Ekran Desteklenmiyor
Özellikle iPhone'da Safari bu özelliği desteklemiyor. Tarayıcı çubuğunu tamamen kaldırmak için: Paylaş (⬆️) düğmesine bas → Ana Ekrana Ekle → oyunu artık oradan aç.
🪪
Hoş Geldin, {{ pendingGoogleName }}!
Sıralamada görünecek bir kullanıcı adı seç.
{{ usernameErr }}
✈️
PAKET AVI
Gökyüzü kargo yarışı 🎁
Senaryo seç
{{ planeHeading }}
{{ planeNote }}
{{ p.name }}
{{ p.label }}
İki oyuncu — uçak & isim
Oyuncu 1
WASD
{{ p.name }}
Oyuncu 2
OK TUŞLARI
{{ p.name }}
🌐 Online Lobi
📋 Açık Odalar
{{ roomsEmptyText }}
{{ r.code }}
{{ r.badge }}
{{ r.host }}
{{ r.countText }}
ODA KODU {{ roomModeBadge }}
{{ netRoomCode }}
arkadaşına bu kodu ver
Odadaki oyuncular ({{ netPlayerCount }})
{{ pl.name }}{{ pl.tag }}
💬 Sohbet
Henüz mesaj yok — merhaba de! 👋
{{ c.name }}: {{ c.msg }}
⏳ Kurucunun başlatması bekleniyor…
{{ netMsg }}
💡 Sunucu için bir bilgisayarda node server.js çalıştır, herkes o bilgisayarın ws://IP:8080 adresine bağlansın. Kurulum: MULTIPLAYER.md
📱
Telefonu yatay çevir
Paket Avı yatay ekranda oynanır 🔄
🏁
Oyunu Şimdi Bitir?
Süreni doldurmadan bitirirsen mevcut skorunla çıkarsın. Süreni sonuna kadar bekletirsen ve ilk 3'e girersen bonus puan kazanırsın: 🥇 +30 · 🥈 +20 · 🥉 +10.
{{ overTitle }}
{{ overSub }}
🎁 +{{ bonusEarned }} bonus puan! İlk 3'te bitirdin.
{{ b.disp }}{{ b.name }}{{ b.score }}
🏆 Global Sıralama — {{ scoreScenario }}
{{ g.rank }}{{ g.name }}{{ g.score }}
{{ myGlobalRankText }}
🌐 Google ile giriş yaparsan skorların kalıcı olur ve global sıralamada yerini görürsün — ana menüden giriş yapabilirsin.